шта им се - Prevod Na Slovenački

Prevod od "шта им се" do Slovenački

Prevodi:

kaj jim se

Кад бих сазнао шта им се догодило, схватио бих у шта се Скур претворио. Схватио бих како је убијен мој партнер.

Če bi ugotovil, kaj se jima je zgodilo, bi morda razumel, kaj je Skur postal, da bi razumel, kako je bil moj partner umorjen.

Знате ли шта им се догодило?

Ali veste, kaj se jima je zgodilo?

О, не, дедице, шта им се догодило?

Oh, ne, dedek, kaj se jim je zgodilo?

Сва деца знају и верујте му, јер знају шта им се дешава.

Vsi otroci so ga spoznali in mu zaupali, ker je vedel kaj se jim dogaja.

Шта им се свиђа код нас?

Kaj jim je všeč pri nas?

Реци ми шта им се десило.

Povej mi, kaj se je zgodilo z njima.

Шта им се десило? Твојим родитељима?

Kaj se je zgodilo s tvojimi starši?

Нико други неће знати шта им се догодило.

Drugi ne bodo izvedeli, kaj se jim je zgodilo.

Али рекла сам им: "Имам једно питање: док оптужени не стигну до тужиоца, шта им се све деси?"

Potem sem jim rekla: "Imam samo eno vprašanje. Kaj se zgodi z ljudmi, preden dosežejo tožilčevo pisarno?"

0.40275287628174s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?